Bashkir tilida tabriklar - tug'ilgan kun, yubiley, bolaning tug'ilishi bilan

Mundarija:

Bashkir tilida tabriklar - tug'ilgan kun, yubiley, bolaning tug'ilishi bilan
Bashkir tilida tabriklar - tug'ilgan kun, yubiley, bolaning tug'ilishi bilan
Anonim

Har qanday bayram tadbiri tabriklar, tilaklar va sovg'alar bilan birga keladi. Busiz bayram tuyg'usi bo'lmaydi. Ushbu maqolada tug'ilgan kun yoki yubileyda boshqird tilida qanday tabriklar aytilishi mumkinligi ko'rib chiqiladi.

Eyfonik boshqird tili…

Bashqird tili - boshqirdlarning milliy tili, u juda yumshoq va chiroyli eshitiladi. Har qanday boshqird uchun to'y, tug'ilgan kun yoki yubileyda eshitish - bu haqiqiy yoqimli ajablanib. Axir, odatda, ko'plab bayram tadbirlari rus tilida o'tkaziladi.

Albatta, agar bayramda boshqa boshqirdlar bo'lmasa, boshqird tilida tabriklash juda yaxshi fikr emas. Bu tilni tushunmaydiganlar uchun bayram zerikarli tuyulishi mumkin.

Bolaning tug'ilishi bilan boshqird tilida tabriklar
Bolaning tug'ilishi bilan boshqird tilida tabriklar

Tadbir mehmonlari bayramga puxta tayyorgarlik ko'rishlari va tegishli tabrik so'zlari haqida o'ylashlari kerak. Qaniydi ular maxsus bo'lsa. Bu umuman qiyin emas. Qiziqarli she'rlar va tabriklarni olishingiz mumkin bo'lgan ba'zi manba saytlari mavjudBoshqird tili. Ular hajviy va lirik bo'lishi mumkin, ular nasrda bo'lishi mumkin. Keyinchalik, ma'lum bir bayram tadbirida boshqird tilida qanday tabrik so'zlari aytilishi mumkinligini batafsil ko'rib chiqamiz.

Bashqird tilida tabriklar

Boshqird tilidagi tilaklar kunning qahramoni, tug'ilgan kuni yoki boshqa odamning xotirasida abadiy esda qoladi. Agar ularga g'ayrioddiy otkritka va yaxshi sovg'a hamroh bo'lsa, xursandchilikda chegara bo'lmaydi.

Bashqird tilida tug'ilgan kuningiz bilan tabriklar:

Kotlayim hine tyugan konen menen, Kuzzerende Nurzar Hongmaehen.

Bogengelei gel yylmaep tor

Yozen qayg'i – hesrat kurmehen.

(Tarjimasi: tug'ilgan kuningiz bilan, ko'zingizdan o't o'chmasin, har doim bugungidek tabassum qiling, uyingizni g'am taqillamasin).

Tormosh yulin hinen balkyp torkhyn, Behet, Shatliq Bulkhyn kunelende.

Haulyk, Ozon Gumer Telep

Bulaiyk berge Gumer-gumerge.

(Tarjimasi: Umr yoʻlingiz hamisha yorugʻ boʻlsin, qalbingizni baxt va shodlik tark etmasin. Sizga sihat-salomatlik, uzoq umr va doim birga boʻlamiz).

Boshqird tilida tabriklar tug'ilgan kuningiz bilan
Boshqird tilida tabriklar tug'ilgan kuningiz bilan

Tug'ilgan kunga qo'shimcha ravishda siz bayramlar uchun tilaklar so'zlarini tayyorlashingiz mumkin: yubiley, bolaning tug'ilishi, to'y va hokazo. Mana bir nechta misollar:

Bulxin yubiley qozoni, Hine bugen qilish yash.

Sirleme, gel yilmayip tor

Jozen Bulkhyn gel yep-yesh.

(Tarjimasi: Yubileyingiz bilan tabriklayman, bugun siz yetmish yoshdasiz,Kasal bo'lmasligingizni va doimo tabassum qilishingizni tilaymiz, ruhingiz doimo yosh bo'lsin).

Cutting hezze - bepesegez tyuzy, Bulkhyn hezge olo kuanys.

Igelege kuz totip xoyar emes

Kyiyn Sakta Bulkhyn yuanys.

(Tarjimasi: Farzand dunyoga kelganingiz bilan tabriklayman, u sizga katta quvonch, yaxshi qalb, hayotda suyanch bo'lsin).

Boshqird tilida nasrda qisqa tabriklar

Kaderlebez! Nur hibus yoqti koyashymiz! Hine matur bayramyn - tyugan konen menen ysyn kunelden kotlaybyz! Khine nykly haulyk, bekhetle tormosh, ozon gumer telebez!Gel shundai matur kunelle bulip cal! (Tug'ilgan kuningiz bilan tabriklar).

Bugen zur bayram – ike yorek ber-berkhen tabyp kauyshkan con. Yashterge mohebatterene tap tidermeense, gaile usagyn sundermeense yesheuzeren telebez! (To'y kuni tilaklar).

Boshqird tilida tabriklayman
Boshqird tilida tabriklayman

Turli tillardagi barcha tabriklar va tilaklar individualdir. Bu shuni anglatadiki, agar kimdir "chiroyli bo'lib qolishni" xohlasa, ehtimol bu ayol jinsiga bo'lgan xohishdir. Erkaklar, umuman olganda, erkak kuchini, kuchli ruhni va hokazolarni xohlaydi. Tabrik nutqini tayyorlashda buni hisobga olishni unutmang.

Tavsiya: